翊傑科技股份有限公司與和艦科技（蘇州）有限公司
合作開發0.18um設計流程

和艦科技與翊傑科技IC設計服務股份有限公司為世界ASIC市場需求供應深次微米(0.18um)製程

2005年5月23日

Santa Clara, CA-2005/5/23--翊傑科技IC設計服務(Design Services) 公司今日宣佈與中國蘇州和艦晶圓廠合作，以中國市場為主，共同發展出深次微米的0.18um設計流程範本。藉此合作案，和艦再次肯定翊傑科技在深次微米的設計技術及服務能力，並在ASIC設計上達到符合世界水準的規格。

翊傑科技一直為許多系統與IC設計公司提供高層次的IC代工服務，並努力拓展其服務至世界各地。翊傑科技成立於1999年，且為台灣、中國、北美等其他客戶成功的產生(taped-out)超過200種以上的IC。其總部設立於台灣新竹，並在台北、矽谷設立分部，其他等地如上海、漢城、新加坡、多倫多、印度和深圳皆有代表處。

此次0.18um的流程設計是由雙方的設計團隊共同完成的。對於一些沒有生產經驗的IC設計公司來說，這些設計範本可成為他們最好的參考工具，並能幫助他們在最短的時間內完成設計工作。第一階段的合作任務著重在次微米設計上所產生的Timing Closure 和 Power Integrity 的問題。雙方的團隊從不同的EDA供應商處，挑選出一系列的設計輔助工具，同時開發出一系列的設計製程，並在每一個階段中做驗證，最終建立出GDS檔案。此外，GDS檔案經由蘇州和艦加工，產生完全封裝後的IC。這些IC經由雙方團隊共同測試後所產生的測試報告，可協助蘇州和艦在未來提升或改進製程時有很大的幫助。”我們的設計流程範本為獨一無二的混合設計，從不同的EDA供應商當中挑選最優質的輔助工具，同時亦提供整套已驗證過的設計範本與我們的合作夥伴一起分享!” 翊傑科技CAD部門的處長林聖凱說。

“翊傑科技的設計服務團隊對深次微米的設計要求有全面性的了解，並對 Synopsys、Mentor和 Cadence SOC Encounter 設計工具具有豐富的經驗，與一個以客戶至上為目標的服務團隊合作對我們來說是一次相當愉快的經驗。”和艦科技曹效忠副總表示。 “翊傑科技廣大的銷售網路，以及先進的研發能力，將使得翊傑未來在全世界展現其不可預知的潛能。”

“半導體製程技術上的加速演進，使IC設計公司在產品競爭的時效上更富有挑戰性!” 翊傑科技總經理蘇進成說，”本公司以多年累積的IC設計與代工經驗所提供的silicon proven設計流程，可幫助合作夥伴很快的達到高難度的深次微米設計領域。非常感謝和艦科技提供這個機會讓我們能夠拓展我們的設計服務至廣大的中國市場。”

翊傑科技所提供的IC設計與代工服務與IC設計公司會是最好的結合。藉著各公司的專業技術為基礎達到截長補短的效果，在最短的時間內將IC設計公司的產品推入市場。翊傑科技為客戶提供從RTL到GDS之具有彈性的設計服務，多選擇性的IP，和完整的IC設計製造　(manufacturing) 服務。

關於和艦

和艦科技(蘇州)有限公司, (www.hjtc.com.cn) 為一晶圓製造公司，更是邏輯、混合信號、高電壓、非揮發性崁入式記憶體和以CMOS技術產生之SRAM半導體中的佼佼者。它的製程範圍從0.18um 到 0.5um，公司目標以中國大陸之通訊、電子和消費性產品為主。和艦已通過ISO/TS 16949：2002驗證和在2004年6月通過Customer Specific Requirements Semiconductor Commodity 的驗證。

關於翊傑

翊傑科技(www.e2-solutions.com.tw)主要是為IC設計與系統公司提供設計服務與代工服務。公司以其累積多年的服務在業界佔有重要的地位。公司的技術團隊、海外的實務經驗、以及專業的服務態度亦頗受好評。翊傑所強調的是，以最高的服務品質與最先進的技術，來提供客戶最佳化的解決方案。藉著有效的設計方案和多選擇性的IP，專業的設計團隊將幫助客戶步入深次微米的設計領域！

FOR MORE INFORMATION

Original link: http://www.hjtc.com.cn/Design/HeJian_EES_018_flow_datasheet_v1.pdf