引進北美先進技術　翊傑立足台灣　放眼大陸

記者林妤臻／新竹 2002/10/16

兼具EDA工具代理與IC設計服務的翊傑科技（EE Solutions）創立於1999年，是由多位益華電腦、矽統科技老將及許多IC設計成員所組成的工作團隊，因此，翊傑雖創立不久，但已擁有傲人的EDA與IC設計實戰經驗。　翊傑的主要營業項目除了EDA產品的銷售之外，亦著重於IC設計服務，包括類比／混合訊號設計（Analog／Mixed-Signal design）、訊號整合（Signal Integrity）與實體合成（Physical Synthesis）。

該公司總經理蘇進成表示，EDA設計的方法論與IC設計服務是相輔相成的，翊傑透過所代理的EDA工具，運用在本身的IC設計服務，一方面能藉此了解客戶對EDA工具的需求，另一方面亦能從實戰經驗中，提供客戶更豐富的技術支援。目前翊傑科技代理的EDA產品包括0-In、Simplex、Antrim、Cadabra、CoWare、Innologic、Ammocore等品牌。

在IC設計產業蓬勃發展的推動下，亞太地區已成為發展最快速的EDA市場。蘇進成表示，目前北美仍保持先進技術（Technology）的領先，而台灣擁有製造技術（Manufacturing）與成本的優勢，大陸則存在著廣大的市場需求（Market）。翊傑在新竹、台北、美國皆設有分公司，在大陸亦投資多家合資企業，新加坡、韓國、印度等地區也有許多關係密切的合作夥伴。在擁有許多美國及亞太地區的跨國經驗下，藉由引進北美先進技術，於台灣製造生產，再滿足大陸的龐大市場需求，將是最完美的三贏策略。